Zum Hauptinhalt gehen

Lexeri MCP-Server in GitHub Copilot einbinden

Stefan Rohde
  • Aktualisiert

Diese Anleitung beschreibt, wie Sie den Lexeri MCP-Server (Model Context Protocol) manuell in GitHub Copilot einrichten. Nach der Einrichtung kann GitHub Copilot Chat direkt auf Ihre Lexeri-Termdatenbank zugreifen – zum Beispiel um Begriffe zu suchen, Texte auf Terminologieverstöße zu prüfen oder neue Termvorschläge zu erstellen.

Hinweis: MCP-Server-Support in GitHub Copilot ist aktuell in der öffentlichen Vorschau und steht in Visual Studio Code (VS Code) sowie weiteren unterstützten IDEs zur Verfügung.
 

Voraussetzungen

  • Visual Studio Code (Version 1.99 oder neuer) mit installierter GitHub Copilot-Erweiterung
  • Ein aktives GitHub Copilot-Abonnement
  • Ein bestehendes Lexeri-Konto mit mindestens einer Termdatenbank
  • Ein gültiger Lexeri API-Token (zu finden in Ihren Lexeri-Einstellungen Ihrer Termdatenbank)
  • Organisationsadministrator-Rechte in GitHub (einmalig erforderlich, um MCP für die gesamte Organisation freizuschalten)

Schritt 1: MCP-Server in der GitHub-Organisation freischalten (Administrator)

Dieser Schritt muss einmalig von einem GitHub-Organisationsadministrator durchgeführt werden. Ohne diese Freigabe können Mitglieder der Organisation keine MCP-Server in GitHub Copilot verwenden – auch wenn die lokale Konfiguration korrekt ist.

  1. Öffnen Sie die Copilot-Richtlinien Ihrer GitHub-Organisation unter https://github.com/organizations/IHRE-ORGANISATION/settings/copilot/policies.
  2. Suchen Sie im Abschnitt Policies die Einstellung MCP servers in Copilot
  3. Setzen Sie den Wert auf Enabled und speichern Sie die Änderung.
Hinweis: Diese Einstellung gilt für alle Mitglieder der Organisation. Sobald sie aktiviert ist, können alle Nutzer mit einem aktiven Copilot-Abonnement MCP-Server in ihrer lokalen VS Code-Konfiguration einrichten.
 
 

Schritt 2: MCP-Konfigurationsdatei öffnen oder erstellen

GitHub Copilot liest MCP-Server-Konfigurationen aus einer zentralen Datei. Öffnen Sie die Befehlspalette mit Ctrl+Shift+P (Windows/Linux) bzw. Cmd+Shift+P (macOS) und geben Sie den Befehl ein:

MCP: Open User Configuration File

VS Code öffnet daraufhin die Datei mcp.json in Ihrem Benutzerverzeichnis. Falls die Datei noch nicht existiert, wird sie automatisch angelegt.

Hinweis: Alternativ können Sie auch eine projektspezifische Konfiguration anlegen. Erstellen Sie dazu in Ihrem Projektordner die Datei .vscode/mcp.json. Diese gilt dann nur für das jeweilige Projekt.
 
 

Schritt 3: Lexeri MCP-Server konfigurieren

Fügen Sie den folgenden Eintrag in Ihre mcp.json-Datei ein.

{
  "servers": {
    "lexeri": {
      "type": "http",
      "url": "https://mcp.lexeri.com/mcp"
    }
  }
}

Speichern Sie die Datei anschließend mit Ctrl+S (Windows/Linux) bzw. Cmd+S (macOS).

Schritt 4: Mit MCP-Server verbinden

Nachdem Sie Konfigurationsdatei gespeichert haben, erscheint in der Datei über dem Namen "lexeri" ein Link "Start". Klicken sie diesen, damit der MCP-Server konfiguriert wird.

Schritt 5: MCP-Server in VS Code starten

Öffnen Sie nach dem Speichern der Konfiguration die Befehlspalette erneut (Ctrl+Shift+P / Cmd+Shift+P) und führen Sie folgenden Befehl aus:

MCP: List Servers

In der angezeigten Liste sollte lexeri erscheinen. Klicken Sie darauf und wählen Sie Start Server, um die Verbindung herzustellen. Ein grünes Symbol zeigt an, dass der Server erfolgreich verbunden ist.

Schritt 6: Lexeri-Tools in GitHub Copilot Chat verwenden

Öffnen Sie den GitHub Copilot Chat in VS Code über das Chat-Symbol in der Seitenleiste oder mit Ctrl+Alt+I / Cmd+Alt+I. Stellen Sie sicher, dass der Modus Agent ausgewählt ist (nicht „Ask" oder „Edit").

Klicken Sie im Eingabefeld auf das Tools-Symbol (Schraubenschlüssel-Icon), um zu überprüfen, dass die Lexeri-Tools verfügbar sind. Sie können anschließend Anfragen wie die folgenden stellen:

  • „Suche in meiner Lexeri-Termdatenbank nach dem Begriff 'Renewable Energy'."
  • „Prüfe den folgenden Text auf Terminologieverstöße gemäß meiner Lexeri-Termdatenbank."
  • „Erstelle einen Termvorschlag für den Begriff 'Carbon Footprint' in Lexeri."

Verwandte Beiträge