Inhalt
Ein Themengebiet ist ein fachlich begrenzter Bereich, in dem ein Term vorkommt. Indem Sie zu einem Term ein Themengebiet angeben, wissen andere Lexeri-Nutzer Ihrer Termdatenbank, in welchem inhaltlichen Zusammenhang ein Term angesiedelt und zu verwenden ist. In diesem Artikel erklären wir, wie Terminologie in Themengebiete aufgeteilt werden kann und welche Rolle sie in Lexeri spielen.
Einteilung von Terminologie in Themengebiete
Themengebiete können je nach den vorhandenen Themen- und Begriffsstrukturen individuell von Unternehmen eingesetzt werden. In den meisten Fällen bietet es sich an, die Terminologie mithilfe der Themengebiete in Fachbereiche oder Sparten einzuteilen. Es können aber auch kleinteiligere Zuordnungen wie Produktkategorien und Produktteile hilfreich sein. Dies hängt von der Produkt- oder Dienstleistungsstruktur Ihres Unternehmens sowie dem bisherigen Umgang und der Systematisierung von Begriffen ab.
Themengebiete in Lexeri
Nach Themengebieten filtern
Die in Ihrer Termdatenbank vorhandenen Themengebiete werden Ihnen in der Termdatenbank-Startansicht aufgelistet. Von hier aus können Sie bereits eine Vorauswahl der Terme treffen, die Sie anschließend angezeigt bekommen wollen. Wenn Sie eines der Themengebiete anklicken, öffnet sich eine gefilterte Liste der Terme, die zu diesem Themengebiet gehören.
Ein Themengebiet für einen Termeintrag angeben
Um ein Themengebiet für einen Termeintrag anzugeben, klicken Sie im Termeintrag rechts auf das Stiftsymbol neben Themengebiet.
Wenn Sie bereits Themengebiete in Ihrer Termdatenbank angegeben haben, öffnet sich nun eine Liste mit den bisher festgelegten Themengebieten. Sie können ein bereits angelegtes Themengebiet auswählen oder ein neues Themengebiet hinzufügen. Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit dem grünen Haken rechts neben dem Eingabefeld.
Das Themengebiet erscheint anschließend als klickbare Schaltfläche in Ihrem Termeintrag.
Durch Anklicken gelangen Sie wiederum in eine Liste der zu diesem Themengebiet gehörenden Terme.