Inhalt
Sobald Sie einen neuen Term angelegt haben, können Sie ihn innerhalb des Termeintrags weiter bearbeiten, Informationen und sprachliche Details hinzufügen sowie den Term in weiteren Sprachen ergänzen.
- Sprachliche Attribute hinzufügen und bearbeiten
- Allgemeine Informationen zum Termeintrag bearbeiten
- Weitere Terme zu einem Eintrag hinzufügen
Grammatische Attribute zum Term hinzufügen und bearbeiten
Mit Klick auf das Bearbeitungssymbol im Termfeld, können Sie die Attribute ändern, die Ihnen bereits im Bearbeitungsformular beim Anlegen des Terms begegnet sind.
Dazu gehören die sprachlichen und grammatischen Kategorien Worttyp, Wortart, Genus, Numerus sowie der Status, Verwendungshinweis und Quelle.
Ebenfalls im Termfeld unten können Sie Verwendungsbeispiele zum Term hinzufügen, also Beispiele für das aktive Vorkommen des Terms in Ihren Unternehmenstexten in Form von Sätzen oder Textsegmenten.
Allgemeine Informationen zum Termeintrag bearbeiten
Rechts in der Oberfläche können Sie Allgemeine Informationen des Termeintrags bearbeiten. Diese Informationen beziehen sich auf alle im Eintrag enthaltenen Terme.
Dazu gehören das Themengebiet, die Definition, Tags, Bilder, sowie alle zusätzlich konfigurierten Attribute.
Weitere Terme zu einem Eintrag hinzufügen
Unter Term hinzufügen unter dem Termfeld, können Sie weitere alternative Benennungen zu der Bedeutungseinheit, wie zum Beispiel Synonyme mit dem Status anerkannt oder bevorzugt, hinzufügen. Auch Terme mit einem anderen Stellenwert, die Sie zum Beispiel im Textgebrauch Ihres Unternehmens verbieten, können Sie hier den Status verboten zuweisen.
Unten rechts im Termeintrag unter Sprache hinzufügen können Sie den Term in beliebig vielen weiteren Sprachen hinzufügen. Diese Benennungen wiederum sind ebenfalls vollwertige Terme, die ebenfalls über eine eigene Termübersicht verfügen welche Sie nach demselben Prinzip mit Informationen und Attributen anreichern können.
Weiterlesen